جانیم آذربایجان

تلگرامدا کانالیمیز https://t.me/tarixbastan @tarixbastan

بیر شعر محمد بی ریادان

.گونئی آذربایجانین میللی حکومتینین فرهنگ وزیری .وطندن سورگون دوشنن سونرا33 ایل شوروین زندانلاریندا قالدی .سونرا وطنه گئری دوندو.وطنه گلندن سونرا کیمسه بو کیشینی تانیمیردی


1458229690249768_jpg.jpg
             
                                                     بیر شعر محمد بی ریادان
                                                                    :شاگرد
ایسته ییرسن کی،معلّم،بیز اورک دن باریشاق
آغزیمیــزدا دیلیمیــز وار،قوی او دیلــده دانیشاق
مــدنیّت بورومـــوش علـــم ایلـــه دونیـــا اوزونــو
داها تنبل لییی آت گل گئجه_ گوندوز چالیشاق
:معلّم
اشـتباه ائیلمــه یین وار هر ایشین قاعـده سی
او شیرین یئرلــی دیلـین مرکزه یوخ فایـده سی
امر ائدیبلر کی،سوخام آغزیوا جبـره ن بو دیلـی
دونیادا فارس دیلیدیر جوملـه دیلین والیده سی
:شاگرد
آی معلّـــم اونـــو اؤیــــرنمه یه یــــوخ طـــاقتیمیز
آنا دیلـــده دانیشیب گولــمک اولـوب عـــادتیمیز
چـوخ بؤیوکـدور او غریب دیل جیراجاق آغزیمیزی
بیـــز تصــــوّر ائله دیکــــجه دییشـــیر حـــالتیمیز
:معلّم
سیز اوشاق سیز نه بیلیرسیز ای اوغول یاخشی_یامان
خوراساندا بو دیله حرمــت ائـــدیر پیر و جــــوان
اونلارین خاطیرینــه سیزده گـــرک اؤیــرنــه سیز
سؤزومو رد ائله سـیز دولـت ائدر باشقا گومــان
:شاگرد
آی معلّــم بیــر اوتـان،ری لــی،گیلانی دئییلیک
ائلیمیــز یوردومــــوز آیـــری گـــاوالانلی دئییلیک
آزریســـتاندی بیــــزیم ملّتیمیـــز تاریخـــه بـــاخ
معده دن سؤیله میریک فیکری دومانلی دئیلیک
:معلّم
منــه تــاریخ اوخومــاق اینــدی یاراشـماز بیلیرم
دوزو لاپ زور_زوراکـی حــاققیزی اینکــار ائــدیرم
دیلیزی ترک ائله ییب ایندی گرک فارسلاشاسیز
آدی زی تـــــــاریخین اوّل واراقینــــدان ســـیلیرم
محمّد بی ریا

آردینی اوخو(بقیه مطلب)
پنجشنبه 5 اسفند 1395
بؤلوملر : محمد بی ریا,

دانلود کتاب های ادبیات- دستور زبان- تاریخ -آذربایجان وزبان ترکی آذربایجانی و ترک و..


لینک برای دانلودکتاب درباره تاریخ وادبیات وفرهنگ تورکان آذربایجان و جهان بعد کتابهای  دیگری  رو هم سعی  میکنم اضافه کنم

با مطالعه هرکدام از اینها اطلاعات بسیار مفیدی بدست میارین
1)تاریخ دیرین تورکان ایران (محمد رحمانی فر)(8.8 مگا)

2)تاریخ مختصر تورک(دکتر جواد هیئت)5مگا


3)حاشیه بر زبانشناسی(اسماعیل هادی)2.7 مگا

4)تاریخ مختصر آذربایجان(آراز اوغلو)3.66


5)انادیلیمزی نئجه یازاق(پروفسوز ذهتابی)(با الفبای برگرفته از عربی) حجم(5.4)


6)ادبی آذربایجان تورک دیلینین قایدالاری(پروفسوز ذهتابی)(کامل کننده کتاب پنج)1.6



7)مبانی دستور زبان تورکی آذربایجانی(برای الفبای لاتین خوبه )(دکترمحمد. فرزانه)1.19


8)یادمانها(کتابی درباره الفبای باستانی تورک وکتیبه های اورخون هم ترجمه سه کتیبه مهم هم تقریبا اموزش اورخون)(نوشته پروفسور صدیق)2.96



9)گرامر تورکی آذربایجانی(نوشته سعید نجاری)(برای الفبای لاتین)5.17


10)پاسخ فرضیه زبان مثلا آذری کسروی توسط پروفسور صدیق


11)مقایسه الغتین جواد هیئت(از مجله وارلیق) 


12)پاسخ یاوه سرایان(باز تقریبا نقد کسروی بازان)1.6
 
13)اموزش گرامر ونوشتار تورکی آذربایجانی فایل پی دی اف

آموزش تورکی آذربایجانی (این کتاب خیلی ساده توضیح داده جمع آوری شده از مطالب گروه تلگرامی آنادیلی -دیل اؤرتیمی --حجم1.9

لینک دانلود

14)این کتاب هم نوشته مرحوم دکتر هیئت تورکولوگ معروف (کتابهای تورک شناسی ایشان در دانشگاههای تورکیه تدریس می شود)حجم 4.5 (جلداول)
در باره نویسنده وشاعران تورک آذربایجان در واقع تاریخ ادبیات ترکی آذربایجانی


15)ادبیات باستان آذربایجان(کتاب قدیمی)کیفیت متوسط-حجم 1.7 مگا


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
((((اوستاد دوکتور محمدرضا باغبان کریمی، تورک دیلی و ادبیاتینین اوستادی
اوستاد کریمی( م. کریمی) ٬ ۵۰ ایله یاخین دیر کی تورک دیلی و ادبیاتینین ساحه سینده چالیشیر و یوزلرجه کیتاب و مقاله بو باره ده یارادیبدیر.))))
.......................................................................................................................................
16)تاریخ ادبیات آذربایجان(قرن هشت تا شانزده)دوره کلاسیک نویسنده م کریمی(کیفیت خوب) حجم 12.4 مگا

............................................................................................................................
17)آذربایجان ادبیات تاریخینه بیر باخیش(جلد دوم) (جلد اول را می  توانید از همین پست درشماره14   دانلود کنید) نویسنده مرحوم دکتر هیئت- حجم 11.4 مگا(ادبیات قرن بیست)چاپ اول سال69
................................................................................................................................
18)توحید ملک زاده - نادیر شاه افشار دؤورونده تورک دیل،ادبیات و کولتورونه بیر باخیش
حجم کم شانزده صفحه.

..........................................................................................................................
19)ادموند کلیفورد باسورث - تاریخ غزنویان .حجم18.3 مگا 


.......................................................................................................................................
20) سیمای  زن در فرهنگ وادبیات آذربایجان  نویسنده م کریمی  حجم 2.11 مگا  

.................................................................................................................
21)محمد فواد کوپریلی - صوفیان نخستین در ادبیات ترک حجم 13 مگا



باخیشلارینیز بیزه اؤنم لیدیر

آردینی اوخو(بقیه مطلب)
پنجشنبه 3 تیر 1395
  بیزیمله یول بیراولون** لینک کانال این وبلاگ در تلگرام