جانیم آذربایجان

تلگرامدا کانالیمیز https://t.me/tarixbastan @tarixbastan

آنا


آنا

1426513706833531_jpg.jpg


بیر جوجوق ایدیم یئره گومدیلار سنی

حیاتا قانادسیز آتدیلار منی

باخ نئجه پوزولوب عمرین گلشنی

حیات سن سیز منه زنداندیر آنا!

قوینوندا بسله نر گوزل دیلکلر

لاییقدیر سجده یه سنه ملکلر

نرده سن، گوزلریم هپ سنی بکلر

باخ اولادین ناسیل گریاندیر آنا!

سن بیر گونش ایدین، دوغدوندا باتدین

یازیق اولادینی غملره آتدین

بیر جواب وئر، هانکی مرادا چاتدین

تورپاقلاردا نئچه زماندیر آنا!؟

بیر آه چکسم سنسیز قوپمازمی طوفان؟

عزیزیم آنا جان، گوزوم آنا جان

یوموق گوزلرینی آچ دابیر اویان

ایندی زمان باشقا زماندیر آنا!

ییخیلیب پایینه اولمک ایسته رم

آنالیق مهرینی گورمک ایسته رم

سنی گورمک ایچون اولمک ایسته رم

تسللیم آه ایله فغاندیر آنا!

صمد وورغون


آردینی اوخو(بقیه مطلب)
سه شنبه 26 اسفند 1393

الا گوزلر


الا گوزلر



یئنه قیلینجینی چکدی اوستومه،

قوربانی اولدوغوم او آلا گؤزلر

یئنه جلاد اولوب دوردی قصدیمه،

قلم قاش آلتیندا پیالا گؤزلر

   

باشیمدان گئتمیشدی سئودانین غمی،

خیالیم گزیردی بوتون عالمی

بو دوستاق کؤنلومی، دئیین، ینه‌می

چکدینیز سورغویا، سئوالا، گؤزلر؟

      

سودا یولچوسویام ازل یاشیمدان،

کؤنلوم آیری گزیر جان سیرداشیمدان؛

داغی‌دیر هوشومی آلیر باشیمدان

سوزولوب گئدنده خیالا گؤزلر

   

گرد‌نین مینا‌دیر، بویون تماشا،

آی‌دا حسد چکیر او قلم قاشا

بیر جوت اولدوز کیمی وئریب باش- باشا،

یانیب شعله سالیر جمالا گؤزلر

     

منیم سئوگیلیم‌دیر او گؤزه‌ل پری،

قوی اوزه وورماسین کئچن گون‌لری

من قدیر بیلنم ازل‌دن بری،

سیزینله یئتمیشم کمالا، گؤزلر

    

جهاندا هر حکمی بیر زامان وئریر،

دونن دوران سورن بوگون جان وئریر

ایللر خسته‌سی‌یم، یارام قان وئریر،

سیز منی سالدینیز بو حالا، گؤزلر

شاعر: صمد وورغون

آردینی اوخو(بقیه مطلب)
شنبه 2 اسفند 1393

اذربایجان صمد وورغون

  آذربایجان

  چوخ کئچمیشم بو داغلاردان،

 دورنا گؤزلو بولاقلاردان؛

 ائشیتمیشم اوزاقلاردان

ساکیت آخان آرازلاری؛

سینامیشام دوستو، یاری...

 

  ائل بیلیر کی، سن منیمسن،

  یوردوم، یووام، مسکنیمسن،

آنام، دوغما وطنیمسن!

آیریلارمی کؤنول جاندان؟

آذربایجان، آذربایجان!

 

من بیر اوشاق، سن بیر آنا،

اودور کی، باغلییام سانا،

هانکی سمته، هانکی یانا

هئی اوچسام دا یووام سنسن،

ائلیم، گونوم، اوبام سنسن!

 

فقط سندن گئن دوشنده،

آیریلیق مندن دوشنده،

ساچلاریما دن دوشنده

بوغار آیلار، ایللر منی،

قیناماسین ائللر منی.

 

داغلاری نین باشی قاردیر،

آغ اؤرپگین بولودلاردیر.

بؤیوک بیر کئچمیشین واردیر؛

بیلینمه ییر یاشین سنین،


آردینی اوخو(بقیه مطلب)
پنجشنبه 30 بهمن 1393
  بیزیمله یول بیراولون** لینک کانال این وبلاگ در تلگرام