Demet Akalın - Geç Kalmadın Mı?

Sendin benden ikinci bir şans isteyen

تو بودی  كه از من شانس  دوباره خواستی

Sendin bir cümleyle herşeyi bitiren

تو بودی  كه با یه جمله همه چیز رو خراب كردی

Sözler utandı gözler yaşlandı neden

حرفها خجالت كشیدن چشمها اشك الود شدند چراا

Özür dilemek için geç kalmadın mı?

برای  عذر خواستن دیر نكردی؟

Gözümde tütse de bazı tavırların

اگرچه بعضی  حركاتت به چشمم بیاد

Üzgünüm hayatım çok yanlış yaptın

 متاسفم عزیزم خیلی  اشتباه كردی

Yapacak bir şey yok ben çoktan yol aldım

 چیزی برای  انجام دادن نمونده من خیلی  وقته راهمو عوض  كردم

Avuçlarından su gibi akıp kaçtım

 از دستهات عین اب جاری  شدم و رفتم

Yapacak bir şey yok ben çoktan yol aldım

Sen o defteri ellerinle kapattın

نمیشه كاری  كرد تو اون دفتر  رو با دست خودت بستی

Çok çok çok çok pişmansın biliyorum

 خیلی  ....پشیمان هستی  میدونم

Boş boş boş ne yapsan boş duyuyorum

 بیهوده هست هر كاری  كه بكنی  بیهوده

Yok yok yok senden vazgeçiyorum

نه از تو گزشتم (نمی خوام)نه

Ölsem de ben sözümden dönmüyorum

اگر  بمیرم هم از  حرفم نمی  گذرم



یکشنبه 18 آبان 1393